Sunday, 6 November 2011


TIBET IS BURNING! WAKEY WAKEY UNO! FREE TIBET! BODH GYALO!

And that is why I swore never to be silent whenever and wherever human beings endure suffering and humiliation. We must take sides. Neutrality helps the oppressor, never the victim. Silence encourages the tormentor, never the tormented. Sometimes we must interfere. When human lives are endangered, when human dignity is in jeopardy, national borders and sensitivities become irrelevant. Wherever men and women are persecuted because of their race, religion, or political views, that place must, at that moment, become the center of the universe.

Nobel Peace Prize Acceptance Speech delivered by Elie Wiesel, December 10, 1986 (viabutlifeisacabaret)

༄༅། །དཔའ་བོ་ཚེ་དབང་ནོར་བུ་ལགས།


ཁ་ས་རྒྱ་གར་རང་བཙན་གྱི་ཉིན་མོར།
ཆར་སིམ་སིམ་རྒྱུན་ཆད་མེད་བབས་ཀྱང་།
དགའ་སྤྲོའི་ངང་གཞས་ཞབས་བྲོར་རོལ།
དེ་རྗེས་འདམ་རྫབ་ཀྱི་ཁེངས་བའི་གསང་ལམ་དུ།
ལག་ན་ཉི་གདུགས་ཐོགས་ནས་འགྲོ་སྐབས།
ཁྱེད་ཀྱི་རང་ལུས་མེར་བསྲེག་བཏང་བའི་གནས་ཚུལ་ཐོས།
ཆར་ཐིག་ཡིན་ནམ་མིག་ཆུ་ཡིན།
ངའི་མཁུར་ཚོས་ཀྱི་རི་སྒང་ཉུལ་ནས།
ངའི་སེམས་ཀྱི་གཤོག་པ་རླན།
ངའི་ཡིད་ལ་སྨུག་པས་གོས་གཡོགས།



དཔའ་བོ་ཚེ་དབང་ནོར་བུ་ལགས།
ཁྱེད་ཀྱིས།
རང་དབང་གི་མེ་ཙག་མཁའ་ལ་ཁྱབ།
འཇིགས་བྲལ་གྱི་འབོད་སྒྲས་ས་གཞི་བསྐང་།
བཙན་གནོན་གྱི་ཆུ་རྙོག་སྟེང་ནས་དཀྲུགས།
ཁྱེད་ཀྱི་ཡོད་ཚད་སྦྱིན་ནས།
ཐོབ་ཤོར་ཀྱི་བསམ་བློ་གཅིག་ཀྱང་མེད་པར།
འབར་བཞིན་པའི་མེ་ལྕེར་གཞོན་ནས།
འཇིག་རྟེན་ཕ་རོལ་ན་གཤེགས།
ཁྱེད་ལ་གཙང་ཆབ་སྔོན་མོ་མཆོད།
ཁྱེད་ལ་ཁ་བས་ལམ་སྣ་འདྲེན།


ཁྱེད་ཀྱི་ལྷག་བསམ་གྱི་རྩམ་པའི་རོ་བཅུད་དེ།
གངས་ཅན་པའི་བླ་སྲོག་གི་གཏེར་སྙིང་ཡིན།
ཁྱེད་ཀྱི་བདེན་པའི་མེ་ཙག་དེ།
ང་ཚོས་སྟོབས་ཤུགས་ཡོད་ཚད་ཀྱིས་གསོ།
ཁྱེད་ཀྱི་འཆི་གསོན་གྱི་སྐུལ་མ་དེ།
ང་ཚོས་ནུས་པ་ཡོད་ཚད་བསྡུས་ནས་འབོད།
ཁྱེད་ཀྱིས་རྐང་རྗེས་ཁྲ་ལམ་ལམ་དེ་དེད་ནས།
ངེད་ཅག་རང་དབང་གི་གོ་འཕང་ཐོབ་ལ་སྙེག

Tuesday, 1 November 2011

Brothers and sisters, we don't know if you can hear us, but we hope you'll receive this message...